MENU
Retour à la liste
Carnet de voyage

Croisière aller-simple en Alsace

Nous étions un équipage de 4 personnes (1 couple et 2 ados) à bord du Sixto FLY C, pour une petite semaine en août 2021, en croisière aller simple depuis Harskirchen jusqu’à Saverne. Voici le « carnet de bord » de notre croisière alsacienne, en ayant emprunté le Canal de la Sarre (anciennement nommé « canal des houillères de la Sarre ») et le Canal de la Marne au Rhin.

Avant d’embarquer, nous avons fait de grosses courses au Leclerc de SARRE-UNION situé à 5 kms de la base nautique. Nous savions que nous trouverions peu de points de ravitaillement en cours de croisière. Il existe aussi un magasin ALDI, un LIDL et CARREFOUR MARKET à proximité.

  • Samedi : Trajet HARSKIRCHEN vers SARREGUEMINES. Nuit en amarrage sauvage en pleine nature au niveau de HERBITZHEIM, 18h45 il est temps de s’arrêter, les écluses ferment à 19h00.
  • Dimanche : Trajet HERBITZHEIM vers SARREGUEMINES. Déjeuner amarré dans le centre de SARREGUEMINES. A partir de l’entrée de SARREGUEMINES on navigue sur la SARRE et non plus sur le canal. En continuant quelques kms, on peut aussi aller naviguer en Allemagne. NB : on peut naviguer jusqu’à Saarbrücken sans permis. Au-delà, il faut en être titulaire pour poursuivre la navigation sur la Sarre allemande.

Petit bémol à l’entrée de SARREGUEMINES, dommage qu’il y ait un imposant ancien bâtiment industriel à l’abandon.

Ensuite retour vers HARKIRCHEN et nuit à SARRALBE après une grosse averse. Il y a 2 haltes à SARRALBE, 1 de chaque côté de la commune. Celle côte SARREGUEMINES dispose de bornes d’eau et d’électricité gratuite (ce qui est rare), poubelles, tables, banc et est proche du centre : pratique, car tous commerces ! L’autre halte est aussi très bien entretenue.

Sur le parcours nous avons croisé beaucoup de maisons éclusières, pour nous la plus belle du parcours est celle d’HERBITZHEIM, rénovée il y a quelques années !

  • Lundi : Départ de SARRALBE, nuit à MITTERSHEIM (11€ la nuit au port). Possibilité de courses et pain, mini-supérette ouverte dans le bourg. Entre SARRALBE et SARREGUEMINESS il y a un port, avec services et restaurant.
  • Mardi : Départ de MITTERSHEIM, passage de toutes les écluses sans difficultés (actuellement elles fonctionnent avec télécommande, mais elles vont être totalement automatiques à l’avenir) ; nous rencontrons peu de navigation avant d’arriver à la halte nautique au niveau de la ferme d’ABELCHAUX. Déjeuner à cette halte.

Nuit à NIDERVILLER (au niveau du port de kuhnle-tours), en dehors du port sur le canal, nuit à 18€ + eau + électricité en supplément

Attention à bien prévoir les courses au départ, car à part un restaurant nous n’avons trouvé aucun commerce à NIDERVILLER, juste une boulangerie mais elle ferme à 18h00 au mois d’août. 1 chèvrerie en bord de canal avec vente de produits locaux mais uniquement le mercredi après-midi.

  • Mercredi : Départ de NIDERVILLER, passage des tunnels (c’est long, on est pressé de ressortir ! J) et passage du plan incliné. Déjeuner en contrebas du plan. 1 borne d’eau gratuite en bas du plan.

Le plan incliné est l’attraction de la croisière, c’est impressionnant !

 

Nuit à LUTZELBOURG, il faut forcément s’y arrêter, joli village et tous commerces à proximité (resto, pizzéria, petit marché….), jeux pour enfant…. Assez difficile de trouver une place après 18h00 au mois d’août, merci les propulseurs pour se glisser entre 2 bateaux amarrés ;-)

(Emplacement gratuit, électricité 2€ / 3 heures, eau 2€/15min).

  • Jeudi : Départ de LUTZELBOURG vers SAVERNE, déjeuner à la halte de STAMBACH.

Arrivée à Saverne : ça vaut vraiment le coup de faire le tour du port pour se rendre dans la rue piétonne principale, avec ses anciennes maisons à colombage et ses restaurants (notamment Katz, une très bonne adresse !) Le port de Saverne est agréable, animé, avec bar et snack et concert le jeudi soir

EN RÉSUMÉ :

L’aller simple entre Harskirchen et Saverne est vraiment une croisière plaisante, avec des paysages variés.

Une seule recommandation : pensez bien à faire des courses avant de partir surtout si votre départ se fait depuis HARKIRCHEN vers SAVERNE. Nous avons été surpris de trouver commerces fermés en août, alors pour ne pas se trouver à court de victuailles, mieux vaut être prévoyant ! Heureusement qu’il y a des étapes comme Lutzelbourg pour faire quelques courses (pain frais par exemple pour changer des biscottes J). Sarralbe et Saverne offrent aussi tous les commerces nécessaires.

Quelques suggestions d’amélioration de la signalétique sur la voie d’eau : à notre avis il manque des informations sur les différentes haltes nautiques (services disponibles, commerces, poubelles de tri sélectif….).

La section du canal entre HARSKIRCHEN et SARREGUEMINES est peu naviguée, c’est donc très agréable si on cherche une destination loin de la foule ! On y croise surtout des propriétaires Allemands qui passent en France par SARREGUEMINES, mais très peu de bateaux de location. La faible fréquentation de ce tronçon ne signifie pas que la destination est inintéressante, au contraire ! Nous avons par exemple préféré cette portion plutôt que celle entre MITTERSHEIM et le plan incliné : sur ce tronçon, le paysage est assez plat, avec beaucoup de roseaux en bord de canal et beaucoup de hérons qui admirent les bateaux Nicols qui passent… Au contraire de la vallée de Lutzelbourg (une fois qu’on a passé l’ascenseur à bateaux) très encaissée et très boisée : cela change radicalement de paysages !

PS : il semblerait que SARRALBE soit réputé pour ses nids de cigogne, dommage ! On ne l’a su qu’après y être passé...
Il y a d’ailleurs une webcam 24/24 sur 1 des nids : https://www.sarralbe.fr/Webcam.html ... Avis aux amateurs d’ornithologie !

 

 

Partager l'article

A lire aussi

MAIS DE